Stéphane BODART (FR)
Qui suis-je?
Je me présente en vidéo
Ancien dirigeant des Floralies Garden bien connues dans notre commune, je suis également président de l’association Wokra Business qui fédère les indépendants et les professions libérales de Wezembeek-Oppem.
je soutiens avec conviction tous les objectifs de cette liste Horizon, il en est un qui me tient particulièrement à cœur : la valorisation de l’économie locale de notre commune, qui en a fortement besoin.
Motivation
Les commerces locaux sont un moyen essentiel de favoriser la convivialité et la proximité entre citoyens, mais aussi entre la production et la consommation, et donc les circuits courts.
A l’inverse, si les commerces et les activités d’indépendants continuent à se réduire, notre commune va devenir une commune dortoir dépourvue d’âme et d’humanité.
Dans ce sens, je m’engage à développer une meilleure visibilité des commerces, des professions libérales, soutenir un meilleur agencement des parkings et une suppression complète de la taxe communale sur les enseignes.
Stéphane BODART (NL)
Wie ben ik?
Voormalig zaakvoerder van de Floralies Garden, wel bekend in onze gemeente, ik ben tevens voorzitter van de Wokra Businessvereniging die de zelfstandigen en vrije beroepen van Wezembeek-Oppem verenigt.
Ik ondersteun met overtuiging alle doelstellingen van deze Horizon-lijst, er is er één die mij bijzonder na aan het hart ligt: de ontwikkeling van de lokale economie van onze gemeente, die daar grote behoefte aan heeft.
Motivatie
Lokale bedrijven zijn een essentieel middel om de gezelligheid en nabijheid tussen burgers, maar ook tussen productie en consumptie, en dus kortsluiting, te bevorderen.
Omgekeerd, als bedrijven en onafhankelijke activiteiten blijven afnemen, zal onze gemeente een slaapstad worden zonder ziel en menselijkheid.
In die zin zet ik mij in voor het ontwikkelen van een betere zichtbaarheid voor bedrijven en vrije beroepen, het ondersteunen van een betere inrichting van parkeerterreinen en een volledige afschaffing van de gemeentebelasting op borden.
Stéphane BODART (EN)
Who am I?
Former manager of the well-known Floralies Garden in our municipality, I am also president of the Wokra Business association which brings together the self-employed and liberal professions of Wezembeek-Oppem.
I firmly support all the objectives of this Horizon list, there is one that is particularly close to my heart: the promotion of the local economy of our municipality, which greatly needs it.
Motivation
Local businesses are an essential means of promoting conviviality and proximity between citizens, but also between production and consumption, and therefore short circuits.
Conversely, if businesses and independent activities continue to decline, our municipality will become a dormitory town devoid of soul and humanity.
In this sense, I am committed to developing better visibility for businesses and liberal professions, supporting a better layout of parking lots and a complete elimination of the municipal tax on signs.